Untaian wisik dari Jayabaya yang turun tgl 14 Februari 1992 (Bag-5)

Ananging lamun dunyo muspro, kalah’e mung karo Aji Cengkir Gading
Dan manakala kehidupan dunia sudah meraja-lela, hanya bisa dikalahkan dengan ajian ilmu  “Cengkir Gading”

Kenceng ing pikir, linambaran suci ning batin
Yaitu suatu ilmu dan pemahaman mengenai teguhnya pikiran, dan dilandasi oleh kesucian hati.

Iku jamane semangke, lan arep bebakal kedadean ing tahun sak’cedak’e iki
Semua itu akan segera terjadi pada tahun-tahun dekat ini.

Sopo lugu, bodho, tansah lungo-lungo koyo kebo, sejatosipun pra kinasih Dumadi, lan hangroso mukti in zaman Ratu Adil Jumeneng Noto
Siapa saja yang lugu dan sederhana, tidak menggembar-gemborkan kehidupan dunia, sesungguhnya dia adalah kekasih Allah, yang akan merasakan kehidupan damai di jaman Ratu Adil kelak.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s