Untaian wisik dari Jayabaya yang turun tgl 30 Desember 1990 (bag-3)

Lola wus aputus Wedho Jowo
Tiada berorang tua dan menguasai ajaran Jawa.

Sirik den wenehi, ati malati
Baginya pantang diberi sesuatu dan batinnya bisa mendatangkan petaka.

Senenge anggodha anjejaluk coro nistho
Dia suka menggoda | menguji dengan meminta-minta, dengan cara yang hina.

Ngertio yen iku coba, ojo kahino-hino
Mengertilah bahwa itu hanya cobaan, jangan sampai dia dihina.

Ingaran begawan, wong dudhu pandhito
Dibilang Begawan padahal bukan Pandhita.

Sinebut pandhito dudu dewo
Disebut pandita padahal bukan dewa.

Sinebut dewo koyo manungso
Disebut dewa tapi sosoknya manusia.

Tan ono pitakonan kang binalek’ake
Tidak ada pertanyaan yang tidak bisa dijawabnya.

Tan ono jontro kang binisik’ake
Tidak ada tanda-tanda jaman yang dibisikan.

Kabeh kajarwak’ake njlentreh
Melainkan semua diutarakan secara rinci dan sangat jelas sekali.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s